Libro manchado

Hola, tengo un problema ya que me solicite el prestamo de un libro, me indicaron que estaba manchado y por tal motivo no me lo pidan recibir me indicaron que lo empastara y comprara otro libro extra o bien compraba el libro que solicite, compre el libro y la semana pasada me llega un correo informandome que adeudo el libro que me habian solicitado con anterioridad. Con quien puedo checar este tema ya que no me indicaron que se tenia que pagar el libro extra, cuando lo entregue.